🧾 Termos e Condições do nosso site

(e também do nosso negócio)

Sabemos que esta página nem sempre recebe a atenção que merece, mas recomendamos vivamente que a leias com atenção. É aqui que explicamos, de forma clara e direta, tudo o que precisas de saber sobre a nossa relação contigo.

Se és cliente, subscritor, participante num curso, comprador de um produto, ou apenas alguém que está a explorar o nosso site, existem algumas informações importantes que deves conhecer desde o início. Acreditamos que a transparência é essencial para uma relação de confiança.

Por isso, toma um momento para leres este conteúdo com calma. Será útil para compreenderes os teus direitos, os nossos deveres e os termos em que te oferecemos os nossos serviços.

🟢 Clica no que te interessar. A informação será apresentada de imediato, de forma clara e sem complicações.

Quem é a responsável por este site? – Aviso Legal

Quem está por trás deste site é uma empresa devidamente registada: Sumarios Seculares, Consultoria, Lda.. Foi constituída a 14 de janeiro de 2021, na Conservatória do Registo Comercial (R.N.P.C.), com o número de identificação fiscal NIPC/NIF 515928690.

A partir deste ponto, para simplificar a leitura, referimo-nos a esta entidade como Sumarios Seculares.

Sempre que vires este nome ao longo do texto, sabe que estamos a falar da nossa empresa.

Se precisares de nos contactar por via postal, podes fazê-lo para:

Rotunda Dr. Fernando Amaral – Edifício Ribeirinho A – r/c dto, loja 1, 5100-201 Lamego, Portugal
Telefone: +351 935 198 577 (chamada para rede móvel nacional; o custo depende do teu tarifário)

Para qualquer assunto digital — dúvidas, sugestões, pedidos de informação ou contacto geral — o endereço de email é: geral@tespazo.pt

A Sumarios Seculares é a titular do domínio tespazo.pt, dos subdomínios a ele associados, das páginas publicadas nesse âmbito, bem como das redes sociais relacionadas. A este conjunto de ativos digitais referimo-nos simplesmente como o site.

O que fazemos no Tespazo

O Tespazo é mais do que um simples serviço de escritório virtual com morada fiscal e comercial. É um ponto de apoio para quem quer construir um negócio digital com estrutura, clareza e confiança.

Oferecemos serviços como:

 

    • Morada fiscal e comercial em Portugal

    • Receção e reencaminhamento de correspondência

    • Apoio administrativo

    • Acesso a uma comunidade digital com recursos, ideias e ferramentas para empreender com mais segurança

Se és artesã, freelancer, tens uma microempresa ou estás a dar os primeiros passos no mundo digital, então o Tespazo foi pensado para ti.

A nossa atividade principal está registada sob o CAE 82100 – Atividades de serviços administrativos e de apoio, ou seja: tratamos da parte burocrática e logística para que te possas concentrar no que realmente importa no teu negócio.

Importa referir que a Sumarios Seculares, Consultoria Lda., entidade responsável pelo Tespazo, desenvolve também outras atividades (consultoria jurídica, formação, produção de conteúdos digitais). No entanto, cada projeto tem o seu próprio canal de comunicação. Esta página é dedicada exclusivamente aos serviços prestados no âmbito do Tespazo.

Termos e Condições

Termos e Condições

Estes termos e condições servem para garantir que a relação entre ti e o Tespazo decorre com clareza e segurança, sem mal-entendidos. Aqui vais encontrar aquilo a que nos comprometemos, assim como o que esperamos da tua parte.

Utilização e Aplicação

Os presentes termos aplicam-se à página principal deste website e a todas as páginas adicionais criadas por Sumários Seculares, desde que esteja claramente indicado que fazem parte integrante deste domínio (incluindo, por exemplo, áreas como a nossa academia).

Utilizadores

Sempre que mencionamos “utilizador”, referimo-nos a qualquer pessoa que aceda ou navegue no nosso site — ou seja, a ti. Ao entrares e utilizares qualquer parte deste site, aceitas automaticamente estes termos e condições.

Se decidires contratar algum dos nossos serviços, aplicam-se também as respetivas políticas de contratação. Essas políticas têm força vinculativa e devem ser lidas com atenção.

Formas de Contacto

Se quiseres entrar em contacto connosco, podes enviar um e-mail para geral@tespazo.pt. Em alternativa, podes escrever para a morada física indicada no aviso legal.

Utilização do Site

Todos os conteúdos deste site — incluindo textos, imagens, vídeos, sons, ilustrações, ficheiros ou qualquer outro tipo de informação — são propriedade da Sumários Seculares e estão protegidos por direitos de autor nacionais e internacionais. Esses conteúdos encontram-se registados no Safe Creative®, de forma a garantir a sua proteção legal.

A utilização indevida, sem autorização expressa, será alvo de pedido de remoção imediato. Não toleramos reprodução não autorizada de conteúdos.

Utilização Proibida

O utilizador compromete-se a não utilizar este site para os seguintes fins:

 

    • Práticas ilegais ou contrárias à boa-fé;

    • Disseminação de discursos de ódio, racismo, xenofobia ou conteúdos de cariz pornográfico;

    • Prejudicar a Sumários Seculares, os seus representantes, funcionários ou terceiros;

    • Introdução de vírus ou qualquer tipo de malware;

    • Tentativas de acesso a contas de terceiros.

Reservamo-nos o direito de eliminar quaisquer comentários ou conteúdos que consideremos ofensivos, discriminatórios ou que não se enquadrem nos objetivos do site.

Medidas Tecnológicas

Implementámos medidas técnicas adequadas para proteger o site contra falhas, vírus e outros riscos. Contudo, se ocorrer alguma disfunção causada por terceiros, não assumimos responsabilidade por essas ocorrências.

Solicitamos que não alteres, desatives ou tentes interferir com os sistemas de segurança do site.

Modificações

A Sumários Seculares pode, a qualquer momento e sem aviso prévio, proceder à atualização, modificação ou eliminação de conteúdos, preços, produtos ou elementos visuais do site. Essas alterações poderão ocorrer por motivos estratégicos, técnicos ou legais, conforme considerarmos necessário.

Do mesmo modo, os presentes termos e condições poderão ser alterados sem aviso prévio. As versões atualizadas estarão disponíveis neste mesmo espaço e entram em vigor a partir do momento da sua publicação.

Ligações Externas

Este site pode conter ligações para páginas de terceiros. No entanto, não nos responsabilizamos por qualquer alteração de conteúdo, indisponibilidade ou desatualização desses links.

Se identificares alguma ligação desatualizada ou errada, agradecemos que nos informes para o seguinte endereço: geral@tespazo.pt

Direito de Exclusão

A Sumários Seculares reserva-se o direito de restringir ou retirar o acesso ao site e aos seus serviços a qualquer utilizador que não cumpra os presentes termos e condições. Esta decisão poderá ser tomada sem necessidade de aviso prévio.

Garantia de Resultados

Os conteúdos disponibilizados, sejam no site, na newsletter ou em outras comunicações, têm fins informativos e educativos. Não constituem aconselhamento profissional específico e não garantem resultados concretos.

Cada utilizador é responsável pela forma como aplica a informação partilhada. A Sumários Seculares não poderá ser responsabilizada por decisões ou ações tomadas com base nos conteúdos divulgados.

Resolução de Litígios Online

Em caso de conflito, poderás recorrer a diferentes meios de resolução extrajudicial:

 

    • Contacta-nos através do email geral@tespazo.pt

    • Ou, se necessário, contacta a entidade de resolução alternativa competente:

Centro de Informação, Mediação e Arbitragem do Porto
Rua Damião de Góis, 31, Loja 6, 4050-225 Porto
Telefone: 225 508 349
Email: cicap@cicap.pt

Ações Legais

A Sumários Seculares reserva-se o direito de exercer as ações legais que entender necessárias — civis ou criminais — contra qualquer pessoa que viole os presentes termos ou utilize indevidamente o conteúdo deste site.

Legislação e foro aplicável

A legislação aplicável será, em todas as circunstâncias, a lei portuguesa. Qualquer litígio será submetido à jurisdição dos tribunais da Comarca de Lamego, salvo disposição legal em contrário ou salvo se um foro especial tiver sido determinado por lei ou por convenção particular — por exemplo, o domicílio do consumidor.

Como funciona a contratação?

Estas condições aplicam-se sempre que alguém — seja ou não utilizador do site — decida contratar um dos serviços oferecidos pela Sumários Seculares sob a marca Tespazo. Por esse motivo, esta secção foi especialmente criada.

Para efeitos destes termos e condições, entende-se por cliente qualquer pessoa (utilizadora ou não do site) que adquira ou pretenda adquirir um dos serviços descritos na secção “Serviços” do site. A partir deste ponto, usaremos o termo “serviços” para nos referirmos a essas ofertas.

A contratação dos nossos serviços pode ocorrer das seguintes formas:

 

    • Através de um pedido de orçamento enviado por um dos canais de contacto disponíveis. Após a receção do pedido, a equipa da Sumários Seculares analisará a informação fornecida e, caso estejam reunidos todos os dados necessários, enviará o orçamento ao cliente.

    • Através da contratação direta de um serviço listado na área de serviços do site.

Em qualquer dos casos, o início do serviço depende do pagamento antecipado, conforme indicado no site ou no orçamento enviado. Além disso, o cliente deve fornecer toda a informação solicitada pela Sumários Seculares, seja por formulário específico ou por correio eletrónico.

Pagamentos

Os pagamentos são efetuados exclusivamente através das plataformas digitais indicadas no checkout. Estas plataformas são as únicas responsáveis pelo tratamento dos dados do cartão ou do método de pagamento escolhido. A Sumários Seculares, nem qualquer membro da equipa, tem acesso a esses dados. Qualquer questão relacionada com o pagamento deverá ser tratada diretamente com a plataforma utilizada.

No orçamento será indicado o prazo de validade dos preços apresentados. Após esse prazo, a Sumários Seculares reserva-se o direito de os rever sem necessidade de aviso prévio.

Qualquer promoção ou desconto aplica-se unicamente aos serviços que ainda não tenham sido contratados. Caso já tenhas adquirido um serviço, não será possível aplicar a promoção de forma retroativa.

Impostos

Todos os impostos legalmente exigíveis serão indicados no orçamento ou antes da finalização do pagamento no site. Estarão igualmente discriminados na respetiva fatura.

Prazo de entrega

Cada serviço tem as suas particularidades e depende da disponibilidade da equipa. No entanto, antes da contratação, serás sempre informado da data estimada para a realização do serviço. Trabalhamos para que o processo seja totalmente automatizado, mas, quando necessário, a nossa equipa intervém prontamente para garantir o cumprimento do que foi contratado.

Não renovação de serviços

Podes optar por não renovar o serviço a qualquer momento. No entanto, os valores já pagos não são reembolsáveis. Caso o pagamento tenha sido efetuado em parcelas, os montantes já pagos também não serão devolvidos, por corresponderem a trabalho já iniciado ou à reserva de capacidade de execução. Os benefícios do serviço permanecerão ativos até ao final do período já pago.

Para formalizar a não renovação, é necessário preencher um formulário próprio, que será enviado por correio eletrónico. Esse formulário deverá ser assinado e devolvido pela mesma via. Para o solicitar, deves enviar um e-mail para geral@tespazo.pt

Renovações automáticas

A renovação automática dos serviços contratados não constitui um novo contrato, mas sim a continuação do acordo previamente aceite. Por esse motivo, não se aplica o direito de livre resolução previsto para os contratos iniciais celebrados à distância.

O cliente poderá, ainda assim, optar por não renovar o serviço a qualquer momento, desde que o comunique com a antecedência mínima indicada nas presentes políticas. A continuidade do serviço após a renovação será entendida como aceitação das condições em vigor.

Direito de livre resolução (direito ao arrependimento)

O cliente tem o direito de resolver o contrato no prazo de 14 dias consecutivos, contados a partir da data da contratação do serviço. Neste caso, será efetuado o reembolso integral do valor pago.

Decorrido este prazo, não hverá lugar a qualquer devolução.

Reserva de contratação

A Sumários Seculares reserva-se o direito de recusar a prestação de qualquer serviço, por indisponibilidade, incompatibilidade ou qualquer outra razão. Não há obrigatoriedade de justificação da decisão.

Horário de atendimento

O nosso horário de atendimento é de segunda a sexta-feira, das 10h às 18h (hora de Portugal Continental), exceto em feriados nacionais, durante os quais não realizamos atendimentos. No entanto, a maioria das operações pode ser efetuada através da tua área de cliente. Temos implementados sistemas digitais que te permitem aceder aos nossos serviços durante todo o ano, 24 horas por dia.

Políticas do Serviço de Escritório Virtual

Na Sumários Seculares, procuramos simplificar a vida de quem empreende, sem nunca abdicar do rigor, da legalidade e da transparência. Esta política aplica-se a todos os clientes do serviço de escritório virtual e complementa os termos e condições, bem como os restantes textos legais disponíveis no nosso site, que são igualmente aplicáveis à prestação deste serviço, o qual compreende:

 

    • Morada fiscal

    • Morada comercial

    • Constituição de empresa

    • Receção de correspondência

Ao subscrever qualquer um destes serviços, o cliente declara que leu, compreendeu e aceitou integralmente os termos aqui estabelecidos.

O que está incluído no serviço?

O nosso serviço compreende:

 

    • A utilização da morada contratada para fins fiscais e/ou comerciais;

    • A utilização da mesma morada como sede social aquando da constituição de empresa;

    • A receção de correspondência simples (correio normal) e, quando previamente acordado, a digitalização e o respetivo envio por correio eletrónico ou postal.

Sempre que for recebida correspondência em nome do cliente, este será notificado por correio eletrónico.

O que não está incluído no serviço?

 

    • Atendimento presencial ou telefónico a clientes, fornecedores ou parceiros do cliente;

    • Apoio ao público externo ou gestão de contactos comerciais em nome do cliente;

    • Disponibilização de espaços físicos para reuniões, atendimento ou trabalho;

    • Utilização das instalações como coworking ou sala de reuniões.

O serviço prestado tem natureza exclusivamente administrativa e remota. A morada contratada destina-se apenas a efeitos de registo e receção de correspondência. Não se encontram incluídas funções de secretariado, receção, intermediação de contactos nem quaisquer atividades que envolvam o uso físico do espaço para fins comerciais diretos por parte do cliente ou de terceiros.

Correspondência e encomendas

Não aceitamos encomendas de grande volume, objetos pessoais, mobiliário, bens perecíveis, produtos com validade limitada, nem itens cujo transporte exija condições especiais de armazenamento.

Também não devem ser enviados objetos de elevado valor comercial ou sentimental, equipamentos eletrónicos, numerário, joias, documentos originais irrepetíveis ou artigos cuja perda, dano ou extravio possam gerar responsabilidade desproporcional. O cliente assume integralmente o risco associado à entrega de qualquer item não autorizado.

Não são aceites, nem processadas, correspondências que exijam assinatura presencial do destinatário para levantamento junto dos CTT ou outros operadores postais, como é o caso de:

 

    • cartas registadas com aviso de receção

    • notificações judiciais ou administrativas

    • notificações fiscais

    • cartas de condução

    • entre outros documentos oficiais com restrição de entrega

Encomendas ou objetos que ultrapassem o âmbito da atividade empresarial, ou que infrinjam estas condições, serão devolvidos ao remetente sem aviso prévio.

Não procedemos à recolha de correspondência ou encomendas em pontos de entrega (pick-up). Toda a correspondência deve ser enviada diretamente para a morada indicada no contrato de prestação de serviços.

Recolha de correspondência

A correspondência poderá ser levantada presencialmente nas nossas instalações, durante o horário de atendimento indicado. A Sumários Seculares não se responsabiliza por perdas, extravios ou devoluções de correspondência que não tenha sido levantada dentro do prazo.

O cliente compromete-se a levantar a correspondência no prazo máximo de 30 dias úteis.

O cliente poderá, a qualquer momento, solicitar a digitalização da correspondência recebida, sem qualquer custo adicional.

Caso prefira o envio físico da correspondência, poderá solicitá-lo. Neste caso, apenas serão cobrados os portes correspondentes ao envio. Este serviço não implica qualquer custo adicional de gestão.

Pagamentos e condições

O pagamento é obrigatório e efetuado antecipadamente para que qualquer serviço possa ser ativado. A prestação do serviço apenas se inicia após confirmação da receção do pagamento.

A contratação poderá ser mensal ou anual, consoante o plano selecionado no momento da compra, sendo automaticamente renovada até que o cliente comunique expressamente a intenção de não renovar.

O IVA será indicado sempre que deva ser acrescido ao valor apresentado.

O pagamento poderá ser efetuado através dos meios indicados no checkout, nomeadamente MB Way®, Stripe®, transferência bancária ou outras plataformas que estejam disponíveis no momento da contratação.

A Sumários Seculares reserva-se o direito de alterar os preços dos serviços a qualquer momento, sem necessidade de justificação prévia. Quando possível, será feita uma comunicação antecipada por cortesia.

Atividades proibidas

Não é permitido utilizar o serviço de morada para:

 

    • Atividades ilícitas, imorais ou que possam prejudicar a reputação da Sumários Seculares, os seus representantes, funcionários ou terceiros;

    • Receção de volumes ou objetos que excedam os limites do serviço prestado;

    • Práticas comerciais enganosas ou não autorizadas;

    • Utilização por terceiros não identificados ou não autorizados no contrato.

A deteção de qualquer violação destas regras pode implicar a suspensão imediata do serviço, sem direito a qualquer reembolso.

Terminação e renovação

Podes optar por não renovar o serviço, desde que envies um aviso prévio com pelo menos 15 dias úteis antes do início do próximo ciclo de faturação. Caso esse aviso não seja dado atempadamente, o serviço será automaticamente renovado pelo mesmo período inicialmente contratado.

Em caso de não pagamento, o serviço será suspenso até que a situação seja regularizada. Se o incumprimento se mantiver por mais de 30 dias, o contrato será considerado terminado de forma unilateral, e o uso da morada será bloqueado.

Após a cessação do contrato, qualquer correspondência ou encomenda recebida será devolvida ao remetente com a indicação de que o destinatário não foi encontrado. Estes envios não serão comunicados ao cliente.

Responsabilidade

A Sumários Seculares atua exclusivamente como prestadora de serviços de morada e receção de correspondência. Não assumimos qualquer responsabilidade por atos praticados pelos nossos clientes, pela natureza das suas atividades, nem pelo conteúdo dos envios recebidos.

Foro e legislação aplicável

O presente serviço rege-se pela legislação portuguesa em vigor. Para a resolução de qualquer litígio relacionado com este serviço, é competente o Tribunal da Comarca de Lamego, com renúncia expressa a qualquer outro foro.

Se tiveres dúvidas, sugestões escreve-nos para geral@tespazo.pt.

Políticas da Prime Community

Prime Community é a forma que encontrámos para agradecer a quem deposita a sua confiança em nós desde o início. Não se trata apenas de um plano de subscrição — é um compromisso mútuo de crescimento sustentado. E, como acontece em qualquer relação sólida, é importante definir desde o início as respetivas condições.

O que é a Prime Community?

Trata-se de uma modalidade exclusiva do serviço de Escritório Virtual da Tespazo, disponível apenas durante a fase inicial do projeto.

Ao aderires à Prime Community, estás a assegurar:

Preço garantido

Enquanto mantiveres o teu plano ativo e sem interrupções nos pagamentos:

 

    • O valor do serviço permanecerá inalterado;

    • Não será ajustado em função da inflação;

    • Nem será revisto mesmo que existam melhorias na oferta.

Se decidires cancelar e mais tarde quiseres regressar, passarás a ter acesso apenas aos preços em vigor nesse momento — e já não serás considerado membro fundador. Podes alterar entre os planos mensal e anual, desde que mantenhas a conta ativa. A desativação da conta implica a perda definitiva do teu estatuto na Prime Community.

Terminação

O cliente tem total liberdade para terminar o contrato a qualquer momento. No entanto, é importante considerar que:

 

    • Ao terminar o contrato, perde o direito de regressar com as condições garantidas da modalidade Prime Community;

    • O pedido de terminação pode ser realizado diretamente através do painel de cliente ou, em alternativa, por e-mail para geral@tespazo.pt, com um aviso prévio mínimo de 15 dias úteis antes da data de renovação do plano;

    • A falta de pagamento no momento da renovação implica a perda definitiva do estatuto de membro da Prime Community.

Melhorias futuras

Todas as melhorias estruturais, novas funcionalidades ou serviços adicionais relacionados com o plano de escritório virtual serão automaticamente incluídas no teu plano, sem qualquer custo adicional.

Entre os exemplos possíveis incluem-se: sistema de notificações de correio recebido, acesso a painel com histórico de documentos, integrações com novas plataformas ou descontos exclusivos em eventos. Estas melhorias serão oferecidas como reconhecimento pela tua confiança desde o início.

Compromisso mútuo

Este plano representa um compromisso recíproco:

Tu apoias-nos desde a fase inicial. E nós garantimos que terás sempre um tratamento prioritário — com acesso preferencial ao suporte, atualizações e funcionalidades futuras.

Outras condições

As presentes políticas poderão ser revistas pontualmente, com o objetivo de reforçar a clareza e a transparência. No entanto, os benefícios atribuídos aos membros da Prime Community manter-se-ão inalterados.

A adesão à Prime Community aplica-se exclusivamente aos serviços de escritório virtual. Não é extensível a serviços de natureza jurídica, formações ou consultorias prestadas pela Sumários Seculares.

Este plano rege-se pela legislação portuguesa, sendo competente para dirimir qualquer litígio o Tribunal da Comarca de Lamego.
Qualquer dúvida, escreve-nos para geral@tespazo.pt.

Direitos de propriedade intelectual e industrial

A Sumários Seculares é titular de todos os direitos de propriedade intelectual e industrial relativos a este site. Estes direitos abrangem, entre outros, imagens, sons, fotografias, vídeos, software, textos, marcas, logótipos, cores, estrutura, design, materiais utilizados, programas de funcionamento, bem como os próprios modos de acesso e utilização.

Não é permitida a reprodução, distribuição, comunicação pública ou qualquer outra forma de utilização dos conteúdos deste site — seja total ou parcial, com ou sem fins comerciais — sem autorização prévia e por escrito da Sumários Seculares.

Podes visualizar, guardar ou imprimir os conteúdos, desde que o faças exclusivamente para uso pessoal e privado. Qualquer outro tipo de utilização é expressamente proibido.

Não é permitido vender, transformar, partilhar ou distribuir os conteúdos deste site, gratuitos ou pagos. Se partilhares algum excerto nas redes sociais, deverás sempre identificar a autoria da Sumários Seculares e do site. Não deves modificar os conteúdos, ainda que ligeiramente.

É igualmente proibido partilhar excertos de cursos, livros, artigos ou qualquer outro conteúdo, mesmo que se trate de uma simples referência a terceiros. Esses conteúdos também estão protegidos por direitos de autor, e a Sumários Seculares prestará apoio legal sempre que necessário.

Quando utilizarmos conteúdos de terceiros, estes serão devidamente identificados e creditados, independentemente de se tratarem de fotografias, ilustrações, textos, elementos multimédia, logótipos, marcas ou outros. Esta enumeração não é exaustiva.

Qualquer violação dos direitos acima descritos poderá dar origem à instauração de ação judicial por parte da Sumários Seculares.

Políticas de Colaboração com Outras Marcas

Por vezes, elementos da equipa da Sumários Seculares colaboram com outras marcas ou entidades, prestando apoio em formações, palestras ou criação de conteúdos. Esses materiais estão igualmente protegidos por direitos de autor e não podem ser utilizados, reproduzidos ou partilhados sem a devida autorização.

Quando o conteúdo estiver alojado fora do nosso site, deverás consultar as políticas de privacidade e termos de uso da entidade parceira. A Sumários Seculares não se responsabiliza pelo cumprimento de promoções, descontos ou compromissos assumidos por terceiros nos seus próprios canais.

Política de Afiliados

A manutenção de um blog exige recursos, e uma das formas de financiamento que utilizamos é através de programas de afiliados. Sempre que clicas num dos nossos links de afiliado, esse clique informa a plataforma de destino de que foste encaminhado pela Sumários Seculares. Caso realizes uma compra, recebemos uma comissão. Este processo não acarreta qualquer custo adicional para ti.

Entre os programas de afiliados que utilizamos, encontram-se:

 

    • Amazon: Na qualidade de Afiliados da Amazon, recebemos comissões por compras qualificadas.

    • Cookiebot: Ferramenta utilizada para a gestão de cookies.

    • WPForms: Para a criação de formulários de forma simples e eficiente.

    • Adobe Sign: Para a assinatura digital de contratos.

    • Safe Creative: Plataforma de registo de direitos de autor. Dispomos de um cupão: 7BGFNK

    • AppSumo: Para aquisição de ferramentas úteis ao desenvolvimento de negócios digitais.

    • E outras, que serão sempre identificadas no momento da sua recomendação.

Ao clicares num link de afiliado, serás redirecionado para o site da plataforma em questão. Toda a gestão da compra, incluindo pagamentos, entregas ou suporte, será da responsabilidade dessa plataforma. A Sumários Seculares apenas recebe uma comissão caso a compra esteja de acordo com os critérios definidos pelo programa de afiliados.

Em caso de dúvidas ou problemas relacionados com essas compras, deverás contactar diretamente o site onde a aquisição foi efetuada. A Sumários Seculares não intervém no processo comercial entre o utilizador e o fornecedor externo.

Política de privacidade

A responsável por este site é uma empresa registada em Portugal com o nome Sumarios Seculares, Consultoria, Lda., constituída a 14 de janeiro de 2021, na Conservatória do Registo Comercial R.N.P.C., com o NIPC/NIF 515928690. A partir de agora, vamos referir-nos a ela como Sumarios Seculares — sempre que leres esse nome por aqui, já sabes que estamos a falar da empresa.

Se quiseres enviar-nos uma cartinha ou uma encomenda (com bolachas também aceitamos!), podes fazê-lo para:
📬 Rotunda Dr. Fernando Amaral – Edifício Ribeirinho A – r/c dto, loja 1, 5100-201 Lamego, Portugal.
📞 00 351 935 198 577
📩 E se for algo digital, então manda para: geral@tespazo.pt. Também podes usar este email para dúvidas, comentários, sugestões ou reclamações.

🔐 O que precisas para estar de acordo com o RGPD?
Além de uma política de privacidade como esta, há muitas outras medidas a cumprir. Vamos falando sobre isso nos nossos conteúdos — dá uma espreitadela por lá.

📄 Dados solicitados no site e finalidade do tratamento

 

    • Nome, apelido e e-mail nos formulários de contacto: para poderes entrar em contacto direto connosco — seja para fazer perguntas, dar sugestões, pedir um serviço ou produto ou qualquer outro assunto. Sem estes dados mínimos, não conseguimos responder.

    • Nome e e-mail para comentários no blog: para poderes deixar a tua opinião ou pergunta num artigo.

    • Nome, apelido, morada, telefone, e-mail e NIF: serão pedidos no momento da contratação para podermos processar o teu serviço com todos os requisitos legais.

    • e-mail para newsletter: com o teu consentimento livre, específico e informado, recolhemos apenas os dados mínimos para te enviar a nossa newsletter com novidades, promoções e conteúdos úteis sobre os nossos serviços e produtos.

    • E-mail para área de cliente: será utilizado para acederes à tua conta de cliente, com base nos dados fornecidos aquando do registo.

    • Nome, apelido, marca, nome da empresa, imagem pessoal: com o teu consentimento livre, específico e informado, poderemos recolher os dados que decidires partilhar connosco para efeitos de testemunhos, depoimentos ou partilhas de experiência. Tudo sempre com transparência, respeito e zero surpresas.

👶 Menores de idade

Se tiveres menos de 18 anos, precisas da autorização dos teus pais ou tutores legais para nos dares os teus dados pessoais. Como não temos bola de cristal nem superpoderes, não conseguimos verificar a idade de cada utilizador — por isso, não nos responsabilizamos se alguém não cumprir esta regra.

⚖️ Tratamento responsável dos dados

A Sumarios Seculares compromete-se a tratar os teus dados com respeito, responsabilidade e total conformidade com a legislação portuguesa e europeia. Podes exercer os teus direitos de acesso, retificação, cancelamento, portabilidade, esquecimento ou oposição — basta escreveres para: geral@tespazo.pt.

🔒 Partilha de dados com terceiros

Em nenhum momento os teus dados serão partilhados com terceiros… a não ser que seja necessário para:

 

    • prestar um serviço que contrataste,

    • enviar-te a nossa newsletter,

    • cumprir obrigações legais, ou

    • gerir tecnicamente o nosso site e negócio.

Nestes casos, garantimos que existem acordos de confidencialidade entre todas as partes envolvidas. Nada de brincadeiras com os teus dados.

🌍 Links de terceiros

O nosso site pode conter ligações para sites de terceiros com políticas de privacidade próprias — diferentes da nossa. Se decidires visitá-los, é da tua responsabilidade conhecer essas políticas e decidir se queres ou não aceitá-las. Nós não controlamos o que se passa nesses sites (nem queremos ser polícias da internet 😅).

📥 Formulários

O nosso site tem 4 tipos de formulários — e cada um serve um propósito diferente, mas sempre com o mesmo cuidado com os teus dados:

📝 Formulário de contacto
Aqui, o utilizador (seja cliente, curioso ou explorador digital) pode escrever-nos para tirar dúvidas, pedir um orçamento, reservar serviços ou exercer algum direito. Se não nos deres os dados mínimos (nome e e-mail, pelo menos), não conseguimos responder — e olha que gostamos de responder! Este tratamento é considerado legítimo por ser uma diligência pré-contratual. Os dados são tratados pelo nosso servidor e pela caixa de correio eletrónico da Sumários Seculares.

📢 Formulário de publicidade
Quando quiseres subscrever os nossos e-mails ou newsletters, vamos pedir o teu consentimento explícito para te enviar informação comercial relacionada com os nossos serviços e/ou produtos. Os teus dados vão para um ficheiro de email marketing automatizado, gerido por um prestador externo que está mais abaixo identificado. O tratamento é sempre feito com o teu consentimento claro, nada de letras pequeninas.

💬 Formulário de comentários no blog
Para evitar spam e outros bicharocos digitais, pedimos o teu nome, e-mail e, se quiseres, o teu site. Assim conseguimos identificar quem está a comentar os artigos do blog. Estes dados ficam visíveis para outros utilizadores — se não quiseres que isso aconteça, envia-nos um e-mail para geral@tespazo.pt. O tratamento é feito com base no teu consentimento e gerido pelo nosso servidor.

🛒 Formulário de compra/processamento de encomenda
Se comprares algum produto ou serviço no nosso site, vamos pedir os dados necessários para processar a tua encomenda como deve ser. Isto inclui nome, morada, e-mail, NIF. Este tratamento é legítimo porque faz parte da relação contratual entre nós. Os dados ficam armazenados no servidor do site.

🔧 Subcontratantes do tratamento de dados

A Sumários Seculares precisa de uma ajudinha externa para poder funcionar, por isso, trabalhamos com alguns terceiros que nos ajudam a prestar os nossos serviços — mas atenção:

 

    • Todos têm acordos de confidencialidade connosco;

    • Todos foram verificados para garantir que cumprem com o RGPD;

    • Nenhum pode usar os teus dados para fins que tu não tenhas autorizado.

E, como gostamos de transparência total (não vendemos nada com letra miúda), já te digo quem são… (a seguir continua a lista dos terceiros).

 

    • Active Campaign: Utilizada para email marketing p e gestão de clientes. Este serviço é prestado pela empresa ActiveCampaign, LLC, com sede na cidade de Chicago, EUA. Adoptaram cláusulas-tipo de tratamento de dados aprovadas pela Comissão Europeia, que podem ser consultadas neste link: https://www.activecampaign.com/gdpr-updates/. Mais informações sobre a política de privacidade podem ser encontradas aqui: https://www.activecampaign.com/privacy-policy/

    • Dropbox: Serviço de armazenamento na nuvem utilizado para alojar documentos relacionados com os produtos ou serviços do site. Prestado pela Dropbox, Inc, com sede na Califórnia, EUA. Cláusulas-tipo: Dropbox GDPR Compliance. Política de privacidade: https://www.dropbox.com/privacy

    • Google Drive: Serviço de backup e armazenamento na nuvem fornecido pela Google LLC. Informações e política de privacidade idênticas às do Gmail.

    • Moloni: Software de faturação certificado pela AT (Portugal), nº 2860. Sede: Rua José Malhoa, nº 2 – Tardoz, Edifício Malhoa Plaza, escritório 1.5, 1070-325 Lisboa. Política: https://www.moloni.pt/rgpd/

    • Sered: Serviço de alojamento web prestado pela empresa SERED HOSTING, S.L., com sede em: C/ Progreso 177, A Rúa, 32350, Ourense. Mais informações sobre a sua política de privacidade podem ser consultadas em https://sered.net/politica-de-privacidad

    • WooCommerce: Plugin que permite ao site criado em WordPress gerir vendas de produtos físicos ou digitais. A gestão dos dados pessoais deste plugin é feita através do serviço de alojamento online (hosting), no entanto, poderá, em algumas ocasiões, devido a pedidos de suporte técnico, a equipa da WooCommerce poderá ter acesso a alguns dados pessoais. A sua política de privacidade pode ser consultada em https://automattic.com/privacy/

    • WPForms: Ferramenta utilizada para a criação de formulários. A gestão dos dados pessoais deste construtor é feita através do serviço de alojamento online (hosting), no entanto, poderá, em algumas ocasiões, devido a pedidos de suporte técnico, ter acesso a alguns dados pessoais. A sua política de privacidade pode ser consultada em https://wpforms.com/privacy-policy/

Políticas relacionadas com a newsletter

Estas políticas são entendidas em todo o momento como parte complementar dos termos e condições apresentados no site, sendo ambas aplicáveis em caso de qualquer controvérsia. A política de privacidade e de propriedade intelectual aplicável será a mesma que consta nos termos e condições do site.

Entende-se por “newsletter” o boletim digital que a Sumarios Seculares envia periodicamente aos seus subscritores, através de um fornecedor externo de serviços de email, ao qual o utilizador se inscreveu de forma voluntária.

A Sumarios Seculares não está obrigada a enviar newsletters com uma periodicidade fixa — olha, a vida não dá para tudo e, embora tentemos planear, nem sempre conseguimos cumprir. Por isso, reservamo-nos o direito de enviar a newsletter quando acharmos que faz sentido. Preferimos qualidade a quantidade. O utilizador pode, a qualquer momento, exercer os seus direitos de acesso, retificação, cancelamento ou oposição seguindo as instruções no rodapé da newsletter.

O conteúdo da newsletter não deve ser partilhado com terceiros, pois isso violaria os direitos de autor da Sumarios Seculares. O único canal de distribuição autorizado é o gerido e/ou autorizado pela própria Sumarios Seculares.

A Sumarios Seculares não se responsabiliza por conteúdos de terceiros mencionados na newsletter. Qualquer questão que surja deve ser resolvida diretamente com a pessoa ou entidade mencionada.

Duração do tratamento

No caso dos dados pessoais fornecidos para efeitos de faturação e compra de produtos ou serviços, estes serão guardados pelo período legalmente exigido.

No caso dos dados fornecidos para boletins informativos e comentários no blog, estes serão mantidos enquanto o titular dos dados desejar continuar na lista de subscrição. A remoção pode ser feita automaticamente, através do link indicado em cada newsletter, ou escrevendo para o e-mail: geral@tespazo.pt

Política de cookies

Para manter as cookies em dia (e porque gostamos de fazer as coisas como deve ser), contratámos o serviço da Cookiebot— uma ferramenta que faz um scan mensal ao nosso site e nos diz exatamente quais cookies estão a ser utilizadas. Além disso, ajuda-nos a oferecer-te mais transparência, permitindo que tu, enquanto utilizador do site, escolhas livremente quais cookies queres ou não ver no teu ecrã. Se queres saber como configurar isto no teu próprio negócio digital, dá uma espreitadela neste curso de cookies 100% gratuito.

O que são cookies e para que servem?

Este site usa cookies. E não, não são daquelas que se comem com leite.

A Sumarios Seculares, Consultoria, Lda., responsável pelos teus dados, utiliza cookies próprias e de terceiros. As essenciais para o funcionamento do site são ativadas automaticamente — sem dramas —, mas as outras (aquelas que personalizam conteúdo, permitem mostrar publicidade gira e adaptada aos teus gostos) só entram se tu deres luz verde. Aprovas?

Se quiseres saber mais, consulta a nossa [política de privacidade] ou esta mesma [política de cookies].

As cookies são pequenos ficheiros de texto que os sites guardam no teu dispositivo para tornar a tua experiência mais eficiente, fluida e agradável.

A lei diz que só podemos guardar cookies no teu dispositivo se forem estritamente necessárias para o funcionamento deste site. Para todas as outras, precisamos do teu consentimento (porque sim, gostamos de respeitar as regras — e os teus dados).

Este site usa diferentes tipos de cookies. Algumas são colocadas por serviços de terceiros que aparecem por aqui de vez em quando.

O teu consentimento aplica-se ao seguinte domínio: sumariosseculares.com.

O que não são as cookies

As cookies não são vírus, spam, trojans, worms, spyware nem publicidade invasiva, seja estática ou daquelas que aparecem do nada em janelinhas (sim, estamos a olhar para vocês, pop-ups!).

Onde ficam guardadas

No teu navegador (Internet Explorer, Safari, Chrome, Firefox, etc.) — e não no teu corpo, alma ou identidade. Se quiseres confirmar, experimenta entrar neste mesmo site em dois navegadores diferentes… vais ver que as preferências de cookies podem variar entre eles. Até na navegação privada (ou anónima) dentro do mesmo navegador, a história muda.

E se eu não as ativar?

Olha, nada de fim do mundo, mas podem acontecer estas coisinhas chatas:

 

    • Os produtos que adicionares à loja não ficam guardados — adeus, carrinho de compras, adeus encomenda.

    • Não consegues entrar na tua área de cliente ou pessoal. Sem cookies, sem confirmação.

    • Os dados para analisar e melhorar o site não serão recolhidos — e assim eu não fico a saber como posso tornar tudo mais útil para ti.

    • Não poderás partilhar os conteúdos do site nas redes sociais tipo Facebook, Twitter ou Instagram.

    • Não consegues deixar comentários no blog.

    • As próprias redes sociais não vão funcionar corretamente — todas usam cookies para operarem.

    • Não será possível mostrar publicidade de terceiros, o que pode diminuir os rendimentos de quem usa esse modelo (não é o meu caso, mas fica a nota).

    • Em alguns sites, a tua navegação pode ser interpretada como spam por não conseguires ser identificado/a.

E atenção: esta lista é só exemplificativa, não cobre tudo o que pode acontecer.

Como exercer os teus direitos

A qualquer momento, podes desativar as cookies que não queiras — basta alterar o teu consentimento nas definições de cookies que encontras aqui nesta política.

Como apagar todas as cookies

Podes apagar e/ou bloquear as cookies de forma geral ou apenas para um site específico. Isso faz-se diretamente em cada navegador. Se o fizeres só num, os outros continuam a permitir cookies (até tu lhes dares atenção também).

Como cada navegador é do seu feitio, o ideal é seguires os manuais de ajuda. Aqui vão uns links orientativos (mas lembra-te: com as atualizações, pode mudar tudo do dia para a noite):

 

    • Chrome: Menu → Definições (em Mac: Preferências) → Avançado → Privacidade → Configurar ou apagar cookies existentes. Mais info na ajuda do Chrome.

    • Internet Explorer: Ferramentas → Opções da Internet → Privacidade → Definições avançadas. Personaliza à vontade. Mais info na ajuda do IE.

    • Firefox: Menu → Preferências → Privacidade → Mostrar cookies → Gerir como quiseres. Mais info na ajuda do Firefox.

    • Safari: Safari → Preferências → Privacidade → Faz os ajustes que entenderes. Mais info na ajuda da Apple.

Queres saber mais?

Podes sempre mandar-me um e-mail para: correio@caribaycamacho.com — sim, sou eu que respondo.

Data de modificação

Data da última atualização destes termos e condições: 08 de junho de 2025

Para qualquer dúvida, sugestão, reclamação ou comentário, escreve para: geral@tespazo.pt

Aviso legal
Termos e condiçôes
Política de contratações

Política de privacidade
Política de cookies

Resolução de litígios online:
Livro de reclamações